EPSKI GRADOVI - leksikon

<   1 od 5    >

• KABLIĆ
• KAČANIK
• KAIRO
• KAMENGRAD
• KAMENICA
• KAMEŠNICA
• KANAT
• KANDIJA
• KANIŽA
• KARA OKAN
• KARALIMAN
• KARAMALINSKO
• KARAMANOVCI
• KARANOVAC
• KARLOBAG
• KARLOVAC
• KARLOVAC
• KARLOVCI
• KARUČI
• KAŠTIO
• KAVAJA
• KAZANCI
• KČEVO
• KELEŠEVO
• KIJEV

• A
• B
• C
• Č
• Ć
• D
• Đ
• DŽ
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• LJ
• M
• N
• NJ
• O
• P
• R
• S
• Š
• T
• U
• V
• Z
• Ž

KOLAŠIN, Kulašin

Etimologija

Verovatno lično ime, hipokoristik od Nikola, up. Petrašin, Milašin. Stsrp. Brьskovo od slov. ličnog imena *Bъrzъkъ, up. stčeš. Brzek, toponim Brzkov. (A.L.)

Atribucija

Kolašin

• grad: I posla je Kolašinu gradu (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 41:2); Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 56, 64, 73; Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16, 17, 18, 32; SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 34, 38, 43; SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 28, 135
• bijeli grad: Na junaka vojvodu Maletu / Od bijela Kolašina grada (Vuk III,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке средњијех времена, књига трећа 1846, Београд, 1988. (Vuk III) 78:13–14); Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 7, 56, 61, 73; Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 1, 6, 16; SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 34, 38; SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 28, 135
• krvavi grad: Krvavome gradu Kolašinu (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 53:97), Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 58; Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16, 17, 18
• tvrdi grad: Iz tvrdoga grada Kolašina (Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 73:1834)
• veliki grad: Velikoga grada Kolašina (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16:624)
• selo: Fatiše se sela Kolašina (Vuk II,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке најстарије, књига друга 1845, Београд, 1988. (Vuk II) 40:199)
• ravni: Ak' udrimo ravnu Kolašinu (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16:86)
• kršni: Od našega kršna Kolašina (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 57:17)
• tvrdi: A četvrtu [vojsku] Kolašinu tvrdu (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 44:25); Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16, 28; SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 38
• ljuti: Ide vojska na Kolašin ljuti (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 18:220); Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 28
• kukavni: A nekmoli kukavni Kolašin (Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 67:50)
• Gornji: Oću udrit' na Kolašin Gornji (Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 67:23)
• Donji: To uteče u Kolašin Donji (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16:584)
• oba: I suviše oba Kolašina (Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 73:2705)
• bez atribucije: U Vranjevu više Kolašina (Vuk III,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке средњијех времена, књига трећа 1846, Београд, 1988. (Vuk III) 71:4); Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 11, 41, 42, 55; Vuk VII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке средњијех времена, књига седма, Београд, 1900. (Vuk VII) 56; Vuk VIII,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању за слободу и о војевању Црногораца, књига осма, Београд, 1900. (Vuk VIII) 7, 56, 67, 73; Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
  Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 16, 17, 18; SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
  Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 38; SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 102, 134, 135, 170, 174

Kulašin

• bijeli grad: U bijelu Kulašinu gradu (KH III,Narodne pjesme muslimana u Bosni i Hercegovini, Iz rukopisne ostavštine Koste Hörmanna, redakcija, uvod i komentari Đenana Buturović, Sarajevo, 1966. (KH III) 13:5)
• bez atribucije: Jazuk bilo svemu Kulašinu (KH III,Narodne pjesme muslimana u Bosni i Hercegovini, Iz rukopisne ostavštine Koste Hörmanna, redakcija, uvod i komentari Đenana Buturović, Sarajevo, 1966. (KH III) 13:40)

Epski kontekst

1. Varoš na desnoj obali reke Tare u Crnoj Gori (42° 49' N, 19° 31' E). U XVII v. osnovali su ga Turci da štiti karavanski put Podgorica – Bijelo Polje od upada crnogorskih plemena (Moračani, Uskoci, Rovčani i Vasojevići). Bio je prvobitno turska tvrđavica kojom je upravljao kolazi (pedesetar). Prema narodnoj etimologiji, po njemu je mesto, a posle i čitava okolina, nazvano Kolašin/Kolašinovići. Pripao je Crnoj Gori na Berlinskom kongresu 1878, posle crnogorsko-turskog rata 1876–1878. Tada su se iz njega iselili muslimani. U vlasti Crnogoraca ostao je sve do 1916. kada su ga zauzele austrougarske jedinice i držale ga sve do 1918.Pominje se u kontekstu bitke na Krusima 1796. (Vuk IV, 11), pohoda Sulejman-paše Skopljaka na Šumadiju 1805. (Vuk IV, 41), turskog napada na Grahovo 1836. (Vuk IV, 55), smrti Smail-age Čengića 1840. (Vuk IV, 57, 58), napada Crnogoraca i Rusa na Nikšić (Vuk IV, 44), crnogorskog napada na Kolašin 1858. (Vuk IX, 16, 17, 18), bojeva Crnogoraca i Hercegovaca s Turcima tokom 1862. (Vuk IX, 32), boja na Dugi iste godine (Vuk IX, 28) itd.2.
2. Selo Kolašin koje se pominje u pesmi „Sestra Leke kapetana” (Vuk II, 40), na putu između Novog Pazara i Prizrena. Možda se radi o eponimnom selu Ibarskog Kolašina, koje danas svakako više ne postoji, a možda i o bosanskom Kulašinu, koji je – međutim – suviše daleko.
Kod Vuka u Rječniku pominju se oba Kolašina: „1) grad u Hercegovini. 2) kao knežina između Novoga pazara i Peći”.

Literatura

1899

Ердељановић, Ј. & Николић, Р. Т.: Трговачки центри и путеви по српској земљи у средњем веку и у турско доба, Београд.  [47-48]  cobiss

1959

Јиречек, К.: Насеља са именима светаца, Зборник Константина Јиречека, I, Посебна издања САН CCCXXVI, Одељење друштвених наука 33, Београд, 464-493.  [283]  cobiss

1969

Српски рјечник истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима, сакупио га и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, „Нолит", Београд 1969.  cobiss

1970

Vojna enciklopedija, 1-10, Redakcija vojne enciklopedije, Beograd 1970-1975.Beograd 1980.  cobiss

1975

Даничић, Ђура : Рјечник из књижевних старина српских, 1 -3, фототипско издање „Вук Караџић", Београд 1975.  [1:81]

2000

Ристановић, Слободан (прир.): Река Дрина и Подриње, Београд.  [86-88]  cobiss