CARINE, Carina
Atribucija
Carine
- grad: A od džupe do grada Carina (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 26:455) - ravne: A sa Lima na Carine ravne (SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 38:548) - ukraj Podgorice: Sa Carina ukraj Podgorice (SANU IV,Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта, Београд, 1974. (SANU IV) 38:549) - bez atribucije: Pobjegoše kulam’ na Carine (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 26:430)
- bez atribucije: I krvave kule na Carini (Vuk IX,Српске народне пјесме 1 - 9, скупио их Вук Стеф. Караџић, државно издање.
Пјесме јуначке новијих времена о војевању Црногораца и Херцеговаца, књига девета, Београд, 1902. (Vuk IX) 26:422)
Epski kontekst
1. U SANU IV, 38 u pitanju je selo u Nikšićkoj župi (42° 43' N, 19°5' E, Crna Gora). Pominje se u kontekstu boja na Grahovcu 1858.
2. U pesmi Vuk IX, 26 radi se o utvrđenju pored Drijena (42° 43' N, 18° 36' E), na granici Crne Gore sa Hercegovinom (u pesmi sa Austrijom, tj. epskom „Njemačkom”). Pominje se u kontekstu hercegovačke bune 1855–1862.
Kod Vuka u Rječniku s.v. Carina: „mnoga se mjesta u narodu našemu tako zovu, n. p. kod namastira Šišatovca, kod Smedereva itd.” i s.v. Carine: „u Komu mjesto (livade i jezero) gdje je (kao što se pripovijeda) car Stefan izlazio u lov i ljeti na planinu”.
U pesmi »Ženidba malog Omerage (1657)« (KH I, 11) Carine se pominju kao deo grada Mostara, smešten u Gornjoj Mahali.
Literatura
 | 1969 | Српски рјечник истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима, сакупио га и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, „Нолит", Београд 1969. [s.v. Царина, Царине] cobiss |